Processo de seleção de cookies

Date	Version	Consents

Opt in / Opt out Google Analytics

As suas definições de Cookies

Política de Privacidade

A proteção de dados em relance

Informações gerais

As informações que se seguem fornecem uma visão geral simples do que acontece com os seus dados pessoais ao visitar este website. Dados pessoais são todos os dados que permitem identificá-lo pessoalmente. Pode consultar informações detalhadas sobre o tema da proteção de dados no texto da Política de privacidade que encontra mais abaixo.

Recolha de dados neste website

Quem é a pessoa responsável pela recolha de dados neste website?

O processamento de dados neste website é realizado pelo operador do mesmo. Encontra os respetivos dados de contacto na secção “Informação sobre a autoridade responsável” nesta Política de privacidade.

Como recolhemos os seus dados?

Os dados que recolhemos sobre si são, por um lado, os dados que nos comunica. Pode tratar-se, por exemplo, de informações que tenha introduzido num formulário de contacto.

Outros dados são automaticamente recolhidos pelos nossos sistemas de TI ou de acordo com o seu consentimento ao visitar o nosso website. Trata-se, sobretudo, de dados técnicos (p. ex., navegador de Internet, sistema operativo ou hora do acesso à página). A recolha destes dados ocorre de forma automática, assim que entrar neste website.

Para que recolhemos os seus dados?

Uma parte dos dados é recolhida com o intuito de garantir a disponibilização ininterrupta do website. Outros dados poderão ser utilizados para fins de análise do seu comportamento de utilizador.

Quais são os seus direitos relativamente aos seus dados?

Tem o direito de, em qualquer momento, receber gratuitamente informação sobre a origem, os destinatários e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem, além disso, o direito de exigir a retificação ou o apagamento dos mesmos. Se tiver dado o seu consentimento para o processamento de dados, pode revogá-lo em qualquer momento no futuro. Além disso, tem o direito de, sob determinadas circunstâncias, exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Tem, além do mais, direito de apresentar queixa à autoridade de controlo competente.

A este respeito, assim como para o esclarecimento de outras questões relativas à proteção de dados, pode entrar em contacto connosco em qualquer momento.

Ferramentas de análise e ferramentas de fornecedores externos

Ao visitar este website, o seu comportamento de navegação pode ser analisado para efeitos estatísticos. Isto é realizado, principalmente, com os chamados programas de análise.

Encontra informações mais detalhadas sobre estes programas de análise na Política de privacidade que se segue.

Alojamento e Content Delivery Networks (CDN)

Alojamento externo

Este website é alojado por um prestador de serviços externo (fornecedor de alojamento). Os dados pessoais que forem recolhidos neste website são armazenados nos servidores do fornecedor de alojamento. Tais dados podem ser, principalmente, endereços IP, pedidos de contacto, metadados e dados de comunicação, dados contratuais, dados de contacto, nomes, acessos ao website e outros dados que sejam gerados através de um website.

A utilização do fornecedor de alojamento ocorre para fins de execução do contrato para com os nossos clientes atuais e potenciais (art. 6º, n.º 1, alínea b) do RGPD) e no interesse de uma disponibilização segura, rápida e eficiente da nossa oferta online, através de um fornecedor profissional (art. 6º, n.º 1, alínea f) do RGPD).

O nosso fornecedor de alojamento processará os seus dados apenas na medida do necessário para o cumprimento dos seus deveres de prestação de serviços e respeitará as nossas diretrizes quanto aos respetivos dados.

Utilizamos o seguinte fornecedor de alojamento:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4-6
32339 Espelkamp

Celebração de um contrato de processamento de encomendas

A fim de garantir o processamento de dados em conformidade com a lei de proteção de dados, celebrámos um contrato de processamento de encomendas com o nosso fornecedor de alojamento.

Informações gerais e obrigatórias

Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais com toda a confidencialidade e em conformidade com as regras aplicáveis relativas à proteção de dados e com a presente Política de privacidade.

Se utilizar este website, serão recolhidos diferentes dados pessoais. Dados pessoais são dados, com os quais pode ser identificado pessoalmente. A presente Política de privacidade esclarece que dados recolhemos e para que os utilizamos. Explica, além disso, como e com que finalidade isso acontece.

Chamamos a atenção para o facto de que o tratamento de dados na Internet (p. ex., em caso de comunicação por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. Não é possível assegurar uma proteção total dos dados contra o acesso por terceiros.

Informação sobre a autoridade responsável

A entidade responsável pelo processamento de dados neste website é:

IDEAL-Werk
C.+E. Jungeblodt GmbH + Co.KG
Bunsenstraße 1
59557 Lippstadt

Representada por:
C. u. E. Jungeblodt Beteiligungs GmbH, Lippstadt
Gerente: Eng.ª Katrin Goldhahn

Telefone: +49 2941 206-0
E-mail:

A entidade responsável é qualquer pessoa singular ou coletiva que, individualmente ou em conjunto com outrem, determine as finalidades e os meios do tratamento dos dados pessoais (p. ex., nomes, endereços de e-mail, ou afins).

Duração do armazenamento

Salvo menção nesta Política de privacidade relativa a uma duração de armazenamento especial, guardaremos os seus dados pessoais até que a finalidade do processamento de dados deixe de se verificar. Se invocar o direito legítimo de pedir o apagamento dos dados ou se revogar um consentimento para o processamento de dados, os seus dados serão apagados, a não ser que tenhamos motivos que legalmente nos permitam armazenar os seus dados pessoais (p. ex., prazos de armazenamento fiscais ou comerciais); no último caso, o apagamento é realizado após a supressão destes motivos.

Responsável pela proteção de dados legalmente nomeado

Nomeámos um responsável pela proteção de dados para a nossa empresa.

Biehn & Professionals GmbH
Wiesenstraße 32
33397 Rietberg-Mastholte

Telefone: 02944 979710
E-mail:

Informação sobre a transferência de dados nos EUA

No nosso website, integrámos, entre outras coisas, ferramentas de empresas sediadas nos EUA. Se estas ferramentas estiverem ativas, os seus dados pessoais podem ser transmitidos aos servidores das respetivas empresas nos EUA. Chamamos a atenção para o facto de que os EUA não são um país terceiro considerado seguro no âmbito da lei da proteção de dados da União Europeia. As empresas dos EUA são obrigadas a divulgar dados pessoais a autoridades de segurança sem que o titular dos dados se possa opor judicialmente. Por esse motivo, não é possível excluir que as autoridades dos EUA (p. ex., serviços secretos) processem, analisem e armazenem de forma permanente para fins de monitorização os dados pessoais que se encontrem em servidores dos EUA. Não temos qualquer influência sobre estas atividades de processamento.

Revogação do seu consentimento relativo ao processamento de dados

Muitos procedimentos de tratamento de dados são apenas possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar um consentimento já concedido em qualquer momento. A licitude do processamento de dados que tiver ocorrido até à revogação não é alterada pela mesma.

Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais, bem como à comercialização direta (art. 21º RGPD)

SE O TRATAMENTO DE DADOS OCORRER COM BASE NO ART. 6º n.º 1 ALÍNEA E) OU F) DO RGPD, TEM O DIREITO DE, EM QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR, SE OPOR AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO INCLUI TAMBÉM A DEFINIÇÃO DE PERFIS COM BASE NESTAS DISPOSIÇÕES. A RESPETIVA BASE LEGAL QUE SERVE DE SUPORTE A UM TRATAMENTO PODE SER CONSULTADA NA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE DEDUZIR OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE TRATAR OS DADOS PESSOAIS EM CAUSA, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR RAZÕES IMPERIOSAS PARA O TRATAMENTO QUE PREVALEÇAM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU A MENOS QUE O TRATAMENTO SIRVA PARA FAZER VALER, EXERCER OU DEFENDER PRETENSÕES LEGAIS (REVOGAÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21º N.º 1 DO RGPD).

SE PROCESSARMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS PARA EFEITOS DE COMERCIALIZAÇÃO DIRETA, TEM O DIREITO DE, EM QUALQUER ALTURA, DEDUZIR OPOSIÇÃO CONTRA O TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS PARA OS FINS DA DITA PUBLICIDADE; ISTO TAMBÉM SE APLICA PARA AÇÕES DE PROFILING QUE ESTEJAM RELACIONADAS COM ESTE TIPO DE COMERCIALIZAÇÃO DIRETA. SE DEDUZIR OPOSIÇÃO, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO, POR CONSEGUINTE, DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE COMERCIALIZAÇÃO DIRETA (REVOGAÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21º N.º 2 DO RGPD).

Direito de apresentar queixa à autoridade de controlo competente

No caso de infrações do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro do seu local de residência, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração. O direito de apresentar queixa não prejudica qualquer outro recurso administrativo ou judicial.

Direito de portabilidade dos dados

Tem o direito de receber ou solicitar o envio a terceiros dos dados pessoais que tenhamos processado por meios automatizados com base no seu consentimento ou com vista à execução de um contrato, num formato de uso corrente e de leitura automática. Caso exija que os dados pessoais sejam transmitidos diretamente a outro responsável pelo tratamento, tal ocorre apenas se for tecnicamente possível.

Encriptação SSL e TLS

Por motivos de segurança e de proteção contra a divulgação de conteúdos confidenciais, como sejam encomendas ou pedidos que nos envie a nós, enquanto operadores da página, usa nesta página uma encriptação SSL e TLS. Uma ligação encriptada é identificada pela linha de endereço do navegador, que muda de “http://” para “https://” e no ícone do cadeado na barra do navegador.

Se a encriptação SSL e TLS estiver ativa, os dados que nos transmitir não poderão ser lidos por terceiros.

Informação, apagamento e retificação

No âmbito das disposições legalmente em vigor, tem o direito de, em qualquer altura, receber gratuitamente informação sobre a origem, os destinatários e a finalidade do processamento dos dados e de, caso necessário, exigir a retificação ou o apagamento dos mesmos. A este respeito, pode entrar em contacto connosco em qualquer momento, assim como para o esclarecimento sobre o tema dos dados pessoais.

Direito de limitação do tratamento

Tem o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Pode entrar em contacto connosco em qualquer momento a este respeito. O direito de limitação do tratamento aplica-se nos seguintes casos:

Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais que armazenámos, precisaremos, em regra, de algum tempo para verificar a questão. Durante essa verificação, tem o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.

Se o tratamento dos seus dados pessoais tiver ocorrido/ocorrer de forma ilícita, pode exigir o apagamento dos mesmos, em vez de apenas a limitação do respetivo tratamento.

Quando já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas o titular ainda precisar deles para o exercício, a defesa ou a reivindicação de direitos legais, tem o direito de exigir o apagamento dos seus dados pessoais, em vez de apenas a limitação do respetivo tratamento.

Se tiver deduzido oposição com base no art. 21º, n.º 1 do RGPD, deve ser encontrado um equilíbrio entre os seus e os nossos interesses. Enquanto não for ainda claro que interesses prevalecem, tem o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.

Se tiver limitado o tratamento dos seus dados pessoais, estes dados – excluindo o respetivo armazenamento – poderão ser processados apenas com o seu consentimento ou para a reivindicação, o exercício ou a defesa de direitos legais ou ainda para a proteção dos direitos de outra pessoa natural ou coletiva ou ainda por razões de um importante interesse público da União Europeia ou de um Estado-Membro.

Oposição ao recebimento de e-mails publicitários

Isto revoga a utilização de dados de contacto divulgados no âmbito da obrigação de imprensa com vista ao envio de publicidade não solicitada e materiais de informação. Os operadores das páginas reservam-se o direito de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informação publicitária, por exemplos, e-mails de spam.

Recolha de dados neste website

As nossas páginas de Internet utilizam os chamados “Cookies”. Cookies são pequenos ficheiros de texto e não provocam danos no seu equipamento terminal. São armazenados no seu equipamento terminal de forma provisória, pela duração de uma sessão (Cookies de sessão), ou de forma duradoura (Cookies permanentes). Os Cookies de sessão são automaticamente apagados no fim da sua visita. Os Cookies permanentes continuam armazenados no seu equipamento terminal, até serem apagados pelo próprio utilizador ou por uma medida automática de apagamento realizada pelo navegador.

Em parte, os Cookies também podem ser armazenados no seu equipamento terminal por empresas terceiras, cujas páginas visite (Third Party Cookies). Eles permitem a utilização de determinados serviços da empresa terceira (p. ex., Cookies para a realização de serviços de pagamento).

Os cookies têm diversas funções. Há inúmeros Cookies que são tecnicamente necessários, uma vez que, sem eles, determinadas funções do website não funcionariam (p. ex., a função do cesto de compras ou a visualização de vídeos). Outros Cookies servem para analisar o comportamento de utilizador ou exibir publicidade.

Os Cookies que forem necessários para a realização do processo eletrónico de comunicação (Cookies necessários) ou para a disponibilização de determinadas funções desejadas pelo utilizador (Cookies funcionais, p. ex., para a função do cesto de compras) ou ainda para a otimização do website (p. ex., Cookies para medição do tráfego) são armazenados com base no art. 6º n.º 1 alínea f) do RGPD, salvo indicação de outras bases legais. O operador do website tem um interesse legítimo no armazenamento de Cookies para a apresentação tecnicamente irrepreensível e otimizada dos seus serviços. A partir do momento em que lhe tenhamos pedido o seu consentimento para o armazenamento de Cookies, o armazenamento dos Cookies em questão ocorre exclusivamente com base neste consentimento (art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD); o consentimento é revogável em qualquer momento.

Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a instalação de cookies e permiti-los apenas em casos isolados, para os aceitar em determinados casos ou os excluir na generalidade, bem como para ativar o apagamento automático dos cookies ao fechar o navegador. Em caso de desativação de cookies, a funcionalidade deste website pode ficar limitada.

A partir do momento em que os cookies sejam usados por empresas terceiras ou para fins de análise, será informado exclusivamente sobre tal, no âmbito desta Política de privacidade, e poderemos ter de lhe pedir o seu consentimento.

Consentimento do Borlabs Cookie

O nosso website utiliza a tecnologia Cookie Consent do Borlabs Cookie, a fim de recolher o seu consentimento para o armazenamento de determinados cookies no seu navegador e documentá-lo em conformidade com a lei da proteção de dados. O fornecedor desta tecnologia é a Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (doravante Borlabs).

Se visitar o nosso website, um Borlabs Cookie será armazenado no seu navegador, no qual serão guardados o seu consentimento ou a revogação do mesmo. Estes dados não serão transmitidos aos fornecedores do Borlabs Cookie.

Os dados recolhidos serão armazenados até que nos exija o apagamento ou apague por sua própria iniciativa o Borlabs Cookie, ou ainda caso a finalidade do armazenamento de dados deixe de se verificar. Os prazos de armazenamento obrigatórios por lei permanecem inalterados. Encontra pormenores sobre o processamento de dados pelo Borlabs Cookie em https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

A tecnologia do Borlabs Cookie Consent é usada para obter os consentimentos legalmente previstos para a utilização de cookies. A base legal para tal é o art. 6º, n.º 1 (1) alínea c) do RGPD.

Ficheiros de registo do servidor

O operador das páginas recolhe e grava automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estas incluem:

Tipo e versão do navegador

Sistema operativo utilizado

URL referenciador

Nome do alojamento do computador a aceder

Hora da consulta do servidor

Endereço IP

Não procederemos à combinação destes dados com outras fontes de dados.

A recolha destes dados ocorre com base no art. 6º n.º. 1 alínea f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na apresentação tecnicamente irrepreensível e na otimização do respetivo website – para isso, é necessário recolher ficheiros de registo do servidor.

Formulário de contacto

Se nos fizer chegar pedidos ou perguntas através do formulário de contacto, os dados que inserir no formulário, incluindo os seus dados de contacto, serão usados para fins de tratamento do pedido e para a eventualidade de haver perguntas subsequentes. Não divulgaremos estes dados sem o seu consentimento.

O tratamento destes dados ocorre com base no art. 6º n.º. 1 alínea b) do RGPD, desde que o seu pedido diga respeito à execução de um contrato ou seja necessário para o cumprimento de medidas pré-contratuais. Em todos os restantes casos, o tratamento diz respeito ao nosso interesse legítimo no tratamento eficiente dos pedidos que nos são dirigidos (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6º, n.º 1 alínea a) do RGPD), desde que tenha sido solicitado.

Guardaremos os dados que inseriu no formulário de contacto, até que nos exija o seu apagamento, revogue o seu consentimento ou ainda caso a finalidade do armazenamento de dados deixe de se verificar (p. ex., após a conclusão do seu pedido). As disposições legais obrigatórias – em particular, prazos de armazenamento – permanecem inalteradas.

Pedidos por e-mail, telefone ou fax

Se entrar em contacto connosco por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais a ele associados (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para fins de tratamento da sua questão. Não divulgaremos estes dados sem o seu consentimento.

Guardaremos os dados que nos enviou aquando do pedido de contacto, até que nos exija o seu apagamento, revogue o seu consentimento ou ainda caso a finalidade do armazenamento de dados deixe de se verificar (p. ex., após o esclarecimento da sua questão). As disposições legais obrigatórias – em particular, prazos de armazenamento previstos por lei – permanecem inalteradas.

Ferramentas de análise e publicidade

Google Analytics

Este website utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Analytics permite ao operador do website analisar o comportamento dos visitantes do website. Para tal, o operador do website recebe diversos dados de utilização, como p. ex., acessos à página, duração da visita, sistemas operativos usados e a proveniência do utilizador. Estes dados são, se necessário, resumidos pela Google num perfil, que é então atribuído ao respetivo utilizador ou ao seu equipamento terminal.

O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem reconhecer o utilizador para fins de análise do comportamento de utilizador (p. ex., cookies ou impressão digital de dispositivo). Em regra, as informações geradas pela Google sobre a utilização deste site são transmitidas a um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas.

A utilização destas ferramentas de análise ocorre com base no art. 6º n.º. 1 alínea f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na análise do comportamento de utilizador, com vista a otimizar a sua oferta web bem como as suas campanhas de publicidade. A partir do momento em que o consentimento para tal tenha sido solicitado (p. ex., um consentimento para o armazenamento de cookies), o tratamento ocorre exclusivamente com base no art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD; o consentimento é revogável em qualquer momento.

A transmissão de dados nos EUA tem por base as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Encontra detalhes aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimização de IP

Neste website, ativámos a função de anonimização de IP. Através desta função, o endereço IP é abreviado pela Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou noutros estados signatários do acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido aos EUA. O endereço IP completo só é enviado para um servidor da Google nos EUA e aí abreviado em casos excecionais. Em nome do operador deste website, a Google utilizará estas informações para analisar a sua utilização do sítio da Internet, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio da Internet e para fornecer ao operador do website outros serviços relacionados com a atividade do mesmo e a utilização da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado com outros dados mantidos pela Google.

Plugin do navegador

Pode evitar a recolha e o tratamento dos seus dados pela Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível na hiperligação a seguir: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Encontra mais informações sobre a utilização de dados de utilizador pelo Google Analytics na Política de privacidade da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Processamento de encomendas

Celebrámos com a Google um contrato para o processamento de encomendas e pomos plenamente em prática as rigorosas especificações das autoridades alemãs de proteção de dados durante a utilização do Google Analytics.

Duração do armazenamento

Os dados armazenados na Google ao nível do utilizador e eventos, que estão associados a cookies, identificações dos utilizadores (p. ex., User ID) ou ID de anúncios (p. ex., Cookies DoubleClick, ID de anúncios para Android), são anonimizados ou apagados ao fim de 14 meses. Encontra pormenores a este respeito na hiperligação que se segue: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Newsletter

Dados da newsletter

Se desejar subscrever a newsletter oferecida neste website, necessitamos que nos indique um endereço de e-mail e informações que nos permitam comprovar que é efetivamente o titular do endereço de e-mail indicado e que está de acordo com o envio da newsletter. Outros dados não serão recolhidos ou sê-lo-ão apenas de forma voluntária. Utilizamos estes dados exclusivamente para o envio das informações solicitadas e não os divulgamos a terceiros.

O tratamento dos dados que inseriu no formulário de subscrição da newsletter ocorre exclusivamente com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Poderá revogar, em qualquer altura, o consentimento concedido para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail, assim como a respetiva utilização para o envio da newsletter, por exemplo, por meio da hiperligação “Remover” na newsletter. A licitude do processamento de dados já ocorrido não é alterada pela revogação.

Os seus dados pessoais por nós recolhidos para efeitos de subscrição da newsletter permanecerão armazenados até cancelar o envio da newsletter diretamente connosco ou com o prestador de serviços de envio de newsletters, sendo apagados da lista de distribuição após o cancelamento da newsletter ou a supressão da finalidade. Reservamo-nos o direito de apagar ou bloquear endereços de e-mail da nossa lista de distribuição da newsletter, a nosso critério e no âmbito do nosso interesse legítimo nos termos do art. 6º, n.º 1 alínea f) do RGPD.

Depois de remover o seu endereço da lista de distribuição de newsletter, o seu endereço de e-mail será guardado por nós ou pelo prestador de serviços de envio de newsletters numa “lista negra”, com o intuito de impedir futuras comunicações. Os dados da “lista negra” serão usados apenas com esta finalidade e não serão associados a outros dados. Isto visa salvaguardar o seu e o nosso interesse no cumprimento das disposições legais relativas ao envio de newsletters (interesse legítimo em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD). O armazenamento na “lista negra” não é temporalmente limitado. Poderá opor-se ao armazenamento, desde que os seus interesses prevaleçam sobre o nosso interesse legítimo.

Sendinblue

Este website utiliza o serviço Sendinblue para o envio de newsletters. O fornecedor é a Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Alemanha.

Sendinblue é um serviço que permite, entre outras coisas, organizar e analisar o envio de newsletters. Os dados introduzidos por si para a subscrição da newsletter são armazenados nos servidores da Sendinblue na Alemanha.

Análise de dados pelo Sendinblue

Por meio do Sendinblue, conseguimos analisar as nossas campanhas da newsletter. Deste modo, podemos ver, por exemplo, se a newsletter foi aberta e que hiperligações foram clicadas. Isto permite-nos apurar que hiperligações são mais populares.

Além disso, conseguimos detetar se, depois de abrir/clicar, foram realizadas ações previamente definidas (taxa de conversão). Podemos, por exemplo, perceber se foi realizada alguma compra com base num clique na newsletter.

O Sendinblue permite-nos ainda agrupar os destinatários da newsletter com base em várias categorias (“clustern”), subdividindo-os, p. ex., por idade, sexo ou local de residência. Deste modo, é-nos possível adaptar melhor a newsletter aos respetivos grupos-alvo.

Se não desejar que o Sendinblue realize qualquer análise dos seus dados, deverá cancelar a newsletter. Disponibilizamos, para este efeito, uma hiperligação correspondente em todas as newsletter enviadas.

Encontra informações detalhadas sobre as funções do Sendinblue na seguinte hiperligação: https://de.sendinblue.com/newsletter-software/.

Base legal

O tratamento dos dados ocorre com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Pode revogar este consentimento em qualquer momento. A licitude do processamento de dados já ocorrido não é alterada pela revogação.

Duração do armazenamento

Para mais informações, consulte as disposições relativas à proteção de dados da Sendinblue, em: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/.

Celebração de um contrato de processamento de encomendas

Celebrámos com a Sendinblue um contrato, no qual obrigamos a Sendinblue a proteger os dados dos nossos clientes e não os divulgar a terceiros.

Plugins e ferramentas

YouTube com proteção de dados alargada

Este website integra vídeos do YouTube. O operador das páginas é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Utilizamos o YouTube no modo avançado de proteção de dados. De acordo com o YouTube, este modo faz com que o YouTube não armazene informações sobre os visitantes deste website antes de visualizarem o vídeo. A transmissão de dados a parceiros do YouTube através do modo avançado de proteção de dados não está, contudo, necessariamente excluída. Deste modo, o YouTube – independentemente de visualizar ou não um vídeo – estabelece uma ligação à rede DoubleClick da Google.

Assim que iniciar a visualização de um vídeo do YouTube neste website, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Nesta ocasião, o servidor do YouTube recebe a informações sobre as páginas que visitou. Se tiver sessão iniciada na sua conta do YouTube, permitirá que o YouTube associe diretamente o seu comportamento de navegação ao seu perfil pessoal. Para impedir que isto aconteça, faça logout da sua conta do YouTube.

Além disso, após o início da reprodução de um vídeo, o YouTube pode armazenar diferentes cookies no seu equipamento terminal ou implementar tecnologias de reconhecimento equiparáveis (p. ex., impressão digital de dispositivo). Deste modo, o YouTube pode receber informações sobre os visitantes deste website. Estas informações são utilizadas para, entre outras coisas, recolher estatísticas de visualização, melhorar a facilidade de utilização e prevenir tentativas de fraude.

Caso necessário, após o início da visualização de um vídeo do YouTube, podem ser desencadeados outros processos de tratamento de dados, sobre os quais não temos qualquer influência.

A utilização do YouTube ocorre no interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online. Tal pressupõe um interesse legítimo na aceção do art. 6º n.º 1 alínea f) do RGPD. A partir do momento em que o consentimento para tal tenha sido solicitado, o tratamento ocorre exclusivamente com base no art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD; o consentimento é revogável em qualquer momento.

Encontra mais informações sobre a proteção de dados do YouTube na respetiva Política de privacidade: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Fonts (alojamento local)

Para a apresentação uniforme das fontes, esta página utiliza os chamados Web Fonts, que são disponibilizados pela Google. Os Google Fonts estão instalados localmente. Neste processo, não é estabelecida qualquer ligação aos servidores da Google.

Encontra mais informações sobre os Google Web Fonts em https://developers.google.com/fonts/faq e na Política de Privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Esta página utiliza o serviço de mapas Google Maps. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Para utilização das funções do Google Maps, é necessário armazenar o seu endereço IP. Em regra, estas informações são transmitidas a um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. O fornecedor desta página não tem qualquer influência nesta transmissão de dados.

A utilização do Google Maps ocorre no interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online e numa funcionalidade de pesquisa mais fácil dos locais indicados por nós no website. Tal pressupõe um interesse legítimo na aceção do art. 6º n.º 1 alínea f) do RGPD. A partir do momento em que o consentimento para tal tenha sido solicitado, o tratamento ocorre exclusivamente com base no art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD; o consentimento é revogável em qualquer momento.

A transmissão de dados nos EUA tem por base as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Encontra detalhes aqui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Encontra mais informações sobre a utilização de dados de utilizador na Política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

eCommerce e processadores de pagamentos

Tratamento de dados (dados de cliente e de contrato)

Recolhemos, tratamos e utilizamos dados pessoais apenas na medida do necessário para a criação, formulação do conteúdo ou alteração da relação jurídica (dados do inventário). Isto ocorre com base no art. 6º n.º. 1 alínea b) do RGPD, que permite o tratamento dos dados para a execução de um contrato ou de medidas pré-contratuais. Recolhemos, tratamos e utilizamos os dados pessoais sobre a utilização deste website (dados de utilização) apenas para, quando necessário, permitir ou regularizar a utilização deste serviço pelo utilizador.

Os dados do cliente recolhidos serão apagados uma vez concluída a encomenda ou após a conclusão da relação comercial. Prazos de armazenamento obrigatórios por lei permanecem inalterados.

Serviços internos

Utilização de dados de candidatura

Oferecemos-lhe a possibilidade de se candidatar a um emprego connosco (p. ex., por e-mail, via postal ou através do formulário de candidatura online). Em seguida, informamo-lo sobre o volume, a finalidade e a utilização dos seus dados pessoais recolhidos no âmbito de um processo de candidatura. Garantimos que a recolha, o tratamento e a utilização dos seus dados ocorrem em conformidade com a lei vigente da proteção de dados e com todas as outras disposições legais, e que os seus dados serão tratados de um modo estritamente confidencial.

Âmbito e finalidade da recolha de dados

Se nos enviar uma candidatura, trataremos os seus dados pessoais associados à candidatura (p. ex., dados de contacto e de comunicação, currículos, notas no âmbito de entrevistas de emprego, etc.), na medida do necessário para a tomada de decisão quanto à formação de uma relação profissional. A base legal para tal é o art. 26º da versão atualizada do RGPD em conformidade com a lei alemã (desenvolvimento de uma relação profissional), art. 6º n.º 1 alínea b) do RGPD (início geral do contrato) e – tendo dado o seu consentimento – o art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura. Os seus dados pessoais serão divulgados dentro da nossa empresa exclusivamente a pessoas diretamente envolvidas no processamento da sua candidatura.

Se a sua candidatura for aprovada, os dados que indicou serão armazenados no nosso sistema de tratamento de dados com vista à execução da relação profissional, com base no art. 26.º da versão atualizada do RGPD e no art. 6º n.º 1 alínea b) do RGPD.

Duração do armazenamento dos dados

Se não nos for possível apresentar-lhe uma oferta de emprego, se o candidato recusar uma oferta de emprego ou se retirar a sua candidatura, reservamo-nos o direito de armazenar os dados que nos transmitiu com base nos nossos interesses legítimos (art. 6º n.º 1 alínea f) do RGPD) até 6 meses a contar da data de fim do processo de candidatura (rejeição ou anulação da candidatura). Em seguida, os dados serão apagados e os documentos físicos da candidatura, destruídos. O armazenamento destina-se sobretudo para fins de verificação em caso de litígio. Se se concluir que os dados poderão vir a ser necessários findo o prazo de 6 meses (p. ex., devido a um litígio eminente ou pendente), o apagamento dos dados ocorrerá apenas se a finalidade para o armazenamento posterior deixar de se verificar.

Um armazenamento mais prolongado pode ainda ocorrer, se nos tiver dado o consentimento correspondente (art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD) ou se houver obrigações legais de armazenamento que impeçam o apagamento dos dados.

Inclusão numa lista de candidatos

Se não lhe apresentarmos nenhuma oferta de emprego, existe a possibilidade de o incluir na nossa lista de candidatos. Caso seja incluído nesta lista, todos os documentos e dados da candidatura são agrupados nessa lista, a fim de o podermos contactar caso surja uma vaga adequada ao seu perfil.

A inclusão na lista de candidatos ocorre exclusivamente com base no seu consentimento expresso (art. 6º n.º 1 alínea a) do RGPD). A concessão do consentimento é voluntária e não tem qualquer relação com o processo de candidatura em curso. O titular dos dados pode revogar este consentimento em qualquer momento. Neste caso, os dados da lista de candidatos são apagados de forma irreversível, desde que não existam razões legais que obriguem ao armazenamento.

Os dados da lista de candidatos são apagados de forma irreversível, o mais tardar, dois anos após a concessão do consentimento.

A nossa presença nas redes sociais

Tratamento de dados pelas redes sociais

Mantemos perfis públicos nas redes sociais. Em baixo, encontra as redes sociais que utilizamos.

Em regra, redes sociais, como o Facebook, Twitter, etc., podem analisar, de forma exaustiva, o seu comportamento de utilizador, ao visitar os respetivos websites ou um website com conteúdos integrados das redes sociais (p. ex., botões para fazer “gosto” ou banners publicitários). Por meio da visita nas redes sociais em que estamos presentes, são desencadeados inúmeros processos de tratamento relevantes para a proteção de dados. Em detalhe:

Se tiver sessão iniciada na sua conta das redes sociais e visitar as redes sociais em que estamos presentes, o operador da plataforma das redes sociais poderá associar esta visita à sua conta de utilizador. Contudo, em determinadas circunstâncias, os seus dados pessoais podem ser também recolhidos mesmo que não tenha sessão iniciada ou que nem possua uma conta na respetiva plataforma social. Neste caso, esta recolha de dados ocorre, por exemplo, através dos cookies que são armazenados no seu equipamento terminal ou através da recolha do seu endereço IP.

Por meio dos dados recolhidos desta forma, os operadores das redes sociais podem criar perfis de utilização, nos quais estão armazenados os seus interesses e preferências. Deste modo, podemos exibir-lhe publicidade com base em interesses dentro e fora das nossas redes sociais. Desde que possua uma conta na respetiva rede social, poderá visualizar a publicidade com base em interesses em todos os dispositivos nos quais tenha ou tenha tido sessão iniciada.

Tenha, além disso, em atenção que não podemos identificar todos os processos de tratamento de dados nas plataformas sociais. Por isso, conforme o fornecedor, poderão ocorrer outros tratamentos por parte dos operadores das plataformas sociais. Encontra pormenores a este respeito nas Condições de utilização e na Política de Privacidade das respetivas plataformas sociais.

Base legal

As nossas intervenções nas redes sociais deverão garantir uma presença na Internet o mais abrangente possível. Trata-se de um interesse legítimo na aceção do art. 6º n.º 1 alínea f) do RGPD. Os processos de análise iniciados pelas redes sociais podem ter por base fundamentos legais divergentes, que deverão ser indicados pelos operadores das redes sociais (p. ex., consentimento na aceção do art. 6º, n.º 1 alínea a) do RGPD).

Pessoas responsáveis e reivindicação de direitos

Se visitar uma das redes sociais em que estamos ativos (p. ex., o Facebook), somos, em conjunto com o operador dessa plataforma, responsáveis pelos procedimentos de tratamento de dados desencadeados por essa visita. Essencialmente, pode fazer valer os seus direitos (de informação, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e queixa) tanto connosco como com o operador da respetiva plataforma social (p. ex., Facebook).

Tenha atenção ao facto de que, apesar da responsabilidade conjunta com os operadores das plataformas sociais, não temos total influência sobre os procedimentos de tratamento de dados das plataformas sociais. As nossas opções regem-se de forma considerável pela política empresarial do respetivo fornecedor.

Duração do armazenamento

Os dados que recolhemos diretamente através da nossa presença nas redes sociais são apagados pelos nossos sistemas, assim que a finalidade para o respetivo armazenamento deixar de se verificar, o titular nos pedir para os apagarmos ou retirar o seu consentimento para o armazenamento. Cookies armazenados permanecem no seu equipamento terminal até que os apague. As disposições legais obrigatórias – em particular, prazos de armazenamento – permanecem inalteradas.

Não temos qualquer influência sobre a duração do armazenamento dos seus dados que são armazenados pelos operadores das redes sociais para os seus próprios fins. Para especificidades sobre o assunto, informe-se diretamente junto dos operadores das redes sociais (p. ex., na respetiva Política de privacidade, ver em baixo).

Redes sociais em detalhe

Facebook

Temos um perfil no Facebook. O fornecedor deste serviço é a Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Segundo o Facebook, os dados recolhidos são igualmente transmitidos nos EUA e noutros países terceiros.

Celebrámos com o Facebook um acordo que regula um tratamento coletivo dos dados (Controller Addendum). Neste acordo, determinam-se os procedimentos de tratamento de dados pelos quais nós ou o Facebook somos responsáveis, quando o titular dos dados visita a nossa página no Facebook. Pode consultar este acordo na seguinte hiperligação: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Pode adaptar as suas definições de anúncios na sua conta de utilizador. Clique, para tal, na seguinte hiperligação e inicie sessão: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

A transmissão de dados nos EUA tem por base as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Encontra detalhes aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Encontra pormenores na Política de privacidade do Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

XING

Temos um perfil no XING. O fornecedor é a New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Alemanha. Encontra pormenores sobre o modo como o XING processa os seus dados pessoais na respetiva Política de privacidade: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Temos um perfil no LinkedIn. O fornecedor é a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. O LinkedIn utiliza cookies de anúncios.

Se desejar desativar os cookies de anúncios do LinkedIn, utilize a seguinte hiperligação: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

A transmissão de dados nos EUA tem por base as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Encontra detalhes aqui: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Encontra pormenores sobre o modo como o LinkedIn processa os seus dados pessoais na respetiva Política de privacidade: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube

Temos um perfil no YouTube. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Encontra pormenores sobre o modo como o YouTube processa os seus dados pessoais na respetiva Política de privacidade: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Política de Privacidade

GeotargetingWP